From Borrowing to Shared Narratives: Reassessing Abraham Geiger's Hypothesis in the Light of Late Antique Qur'anic Intertextuality
DOI:
https://doi.org/10.64529/bbzqsd34Keywords:
Abraham Geiger, Qur'anic intertextuality, Late antiquity, Shared narratives, Orientalism critiqueAbstract
This study critically reassesses Abraham Geiger's 19th-century hypothesis, which posited that the Qur'an largely borrows from rabbinic texts, through the lens of contemporary Qur'anic intertextuality and late antique studies. Drawing on Geiger's Judaism and Islam as its primary unit of analysis, alongside the Qur'anic text and early rabbinic literature, the article seeks to reposition his influential but methodologically flawed thesis within modern scholarly frameworks. Employing a historical-hermeneutic and intertextual methodology, the analysis moves beyond Geiger's reductionist "borrowing” paradigm. Key findings reveal that while Geiger's work retains heuristic value in identifying narrative parallels, it suffers from critical weaknesses: an overreliance on written-text assumptions, Orientalist bias, and a neglect of the oral cultural context of the Hijaz. The study's novelty lies in reconceptualizing these parallels not as evidence of direct dependency, but as manifestations of a dynamic shared narrative network within the late antique religious milieu. In this network, the Qur'an emerges as a creative, dialogical agent that engages, corrects, and innovates upon existing monotheistic traditions. The article contributes to Qur'anic studies by offering a historiographic critique of Orientalist methodology and by proposing a more nuanced, context-sensitive model for understanding early Islamic engagement with Jewish and Christian narratives. It recommends future multidisciplinary research integrating philology, oral anthropology, and socio-political analysis of pre-Islamic Arabia.
References
Bakhos, C. (2014). The Family of Abraham: Jewish, Christian, and Muslim Interpretations. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674736319 DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674419940
Griffith, S. H. (2013). The Bible in Arabic: The Scriptures of the "People of the Book" in the Language of Islam. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400846580
Neuwirth, A. (2019). The Qur'an and Late Antiquity: A Shared Heritage. (S. Wilder, Trans.). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780199928958.001.0001
Reynolds, G. S. (2010). The Qur’ān and Its Biblical Subtext. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856450
Reynolds, G. S. (Ed.). (2018). The Qur'an in its Historical Context (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315109640
Shoemaker, S. J. (2022). Creating the Qur'an: A Historical-Critical Study. University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520389031
Berg, H. (2000). The development of exegesis in early Islam: The authenticity of Muslim literature from the Formative Period. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203454342
Brown, P. (2013). *The rise of Western Christendom: Triumph and diversity, A.D. 200-1000* (10th anniversary rev. ed.). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118272188
El-Badawi, E. I. (2014). The Qur'an and the Aramaic Gospel traditions. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315771707 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315855981
Geiger, A. (1898). Judaism and Islam (F. M. Young, Trans.). Madras.
Griffith, S. H. (2013). The Bible in Arabic: The Scriptures of the "People of the Book" in the Language of Islam. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400846580
Heschel, S. (1998). Abraham Geiger and the Jewish Jesus. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226329598.001.0001
Holtzman, L., Rippin, A., & Tesei, T. (Eds.). (2019). The Qur'an's Reformation of Judaism and Christianity: Return to the Origins. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429425703
Neuwirth, A. (2019). The Qur'an and Late Antiquity: A Shared Heritage (S. Wilder, Trans.). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780199928958.001.0001
Reynolds, G. S. (2010). The Qur'ān and its biblical subtext. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856450
Reynolds, G. S. (Ed.). (2018). The Qur'an in its historical context (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315109640
Said, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Waardenburg, J. (2003). Muslims and others: Relations in context. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110200959 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110200959
Bodendorfer, G. (2018). Digital humanities and the study of classical religious texts: The case of the Qurʾān. Journal of Religion, Media and Digital Culture, 7(1), 1-23. https://doi.org/10.1163/21659214-00701001
Böwering, G. (2008). Recent research on the construction of the Qur'ān. In G. S. Reynolds (Ed.), The Qur'ān in its historical context (pp. 70-87). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203939604
Bowersock, G. W. (2017). The crucible of Islam. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674979083
Geiger, A. (1898). Judaism and Islam (F. M. Young, Trans.). Madras.
Griffith, S. H. (2008). Christian lore and the Arabic Qur'ān: The "Companions of the Cave" in Sūrat al-Kahf and in Syriac Christian tradition. In G. S. Reynolds (Ed.), The Qur'ān in its historical context (pp. 109-137). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203939604 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203939604
Griffith, S. H. (2013). The Bible in Arabic: The Scriptures of the "People of the Book" in the Language of Islam. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400846580
Luxenberg, C. (2007). The Syro-Aramaic reading of the Koran: A contribution to the decoding of the language of the Koran. Verlag Hans Schiler.
Neuwirth, A. (2019). The Qur'an and Late Antiquity: A Shared Heritage (S. Wilder, Trans.). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780199928958.001.0001
Pregill, M. E. (2019). The Hebrew Bible and the Quran: The problem of the Jewish ‘influence’ on Islam. [Preprint]. Hcommons. https://doi.org/10.17613/4dxn-yb83
Reynolds, G. S. (2010). The Qur'ān and its biblical subtext. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856450
Reynolds, G. S. (Ed.). (2018). The Qur'an in Its Historical Context (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315109640 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315109640
Schoeler, G. (2009). The genesis of literature in Islam: From the aural to the read (S. M. Toorawa, Trans.). Edinburgh University Press.
Schöller, M. (2010). Post-enlightenment academic study of the Qur'ān. In A. Rippin (Ed.), The Islamic world (pp. 285-302). Routledge.
Tottoli, R. (2002). Biblical prophets in the Qur'ān and Muslim literature. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203026443
Bowersock, G. W. (2017). The crucible of Islam. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674979083 DOI: https://doi.org/10.4159/9780674978232
Donner, F. M. (2010). Muhammad and the believers: At the origins of Islam. Harvard University Press.
Geiger, A. (1898). Judaism and Islam (F. M. Young, Trans.). Madras.
Griffith, S. H. (2013). The Bible in Arabic: The Scriptures of the "People of the Book" in the Language of Islam. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400846580 DOI: https://doi.org/10.1515/9781400846580
Holtzman, L., Rippin, A., & Tesei, T. (Eds.). (2019). The Qur'an's Reformation of Judaism and Christianity: Return to the Origins. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429425703
Neuwirth, A. (2019). The Qur'an and Late Antiquity: A Shared Heritage (S. Wilder, Trans.). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780199928958.001.0001 DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780199928958.001.0001
Pregill, M. E. (2019). The Hebrew Bible and the Quran: The problem of the Jewish ‘influence’ on Islam. [Preprint]. Hcommons. https://doi.org/10.17613/4dxn-yb83
Reynolds, G. S. (2010). The Qur'ān and its biblical subtext. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856450 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203856451
Said, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Schoeler, G. (2009). The genesis of literature in Islam: From the aural to the read (S. M. Toorawa, Trans.). Edinburgh University Press.
Shoemaker, S. J. (2022). Creating the Qur'an: A Historical-Critical Study. University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520389031
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Moh. Nor Ichwan (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.












